Mise en scène :
 Stéphane Jaques

Texte :
Vincent Cusson
 d'après Le Loup des Steppes de H. Hesse.

Jeu :
 Nicolo Abbate, 
Marc Beaudin, Deirdre Foster, Stéphane Jaques
, Sophie Mercier
,
 
Léa Polhammer
, Marc-André Piché, 
Delphine Wuest

Scénographie :
 Bernard et Geneviève Jaques

Musique :
 Johannes Robatel

Eclairage :
 Alex Bryand

Costumes :
 Aline Courvoisier